いつも野口観光グループをご利用頂き、誠にありがとうございます。

さて、野口観光からの年賀状として、2010年にお届けいたしました
新春特別プランのご予約期限が3月31日までとなっております。
一度ご宿泊いただきましまたお客様も、ポイントをお持ちであれば
何度でもご利用可能でございます。
ポイントカード会員様だけ御予約可能な特別なプランでございますので
ぜひともご利用頂きますよう、お願い申し上げます。

また、各館ではさらにお得な「オプション」もご用意しております。
例えば…
　夕食時飲み放題、お部屋指定料金を特別料金にてご案内。

館により、オプションは異なりますのでご予約時にぜひともお問合せ下さい。

また、ポイント期限が3年となっております。
最後にご利用頂いてから、3年がたとうとされている方、
今一度ポイントカードの有効期限をお確かめ下さい！

よろしくお願いいたします。

ホロホロ山荘でも雛人形を飾り付けました。
春はもうそこまで来ているはずです！（暦の上では・・・）

今月はまだ、寒い日が続くかもしれませんが、
温泉に入ってい、の～んびり過ごすと、春の訪れも
早く感じたりしますでしょうか・・・♪

いつもホロホロ山荘をご利用いただき、誠にありがとうございます。
この度、ホロホロ山荘では大浴場リニューアル工事を実施することになりました。

◇大浴場リニューアル工事
工事開始日＝平成22年2月22日
竣工予定日＝平成22年6月20日
※ホロホロ山荘の貸切風呂、岩盤浴はご利用いただけません。

※工事期間中、大浴場の利用はできませんが、名水亭及び第二名水亭の大浴場及びプールは通常通りご利用いただけます。

＜＜ホロホロ山荘⇔名水亭・第二名水亭　湯めぐりシャトルバス運行中＞＞

＜＜宿泊の営業は継続して行います。＞＞

お待たせいいたしました！

2月21日～4月10日までの期間、ちびっこ908プランの予約を開始します！

●1室の大人と同人数迄の3歳～小学生はお1人様908円！！
●1室の大人の人数を越える数のお子様は、通常のお子様料金を申し受けます。
　小学生は1室人数に含め大人の70％、3歳～6歳の幼児は同50％です。
　年齢の若いお子様より908円適用。

1泊と2泊では料金が異なります。早速チェックしちゃいましょう！

ちびっこ908【1泊】プラン 　 　ちびっこ908【2泊】プラン

たくさんのご予約をお待ちしております！

ホロホロ山荘の横、旧スキー場で
身長350ｃｍのスノーマンがお出迎えをしています。

今週、新たにイグルーとかまくらも登場しました。
イグルーとかまくらの違いは、現地で確認して下さいね！

ゲレンデはソリ遊び用に常に圧雪をしております。
雪遊びなんて●十年ぶり（！？）となる方々も我を忘れて転がってみませんか。。。。
青空のもとの真白な大地、壮大です！リフレッシュできますよ♪

ご家族で、お友達と、楽しい1日をお過ごしください。

ワンちゃんとご宿泊のお客様へちょっぴり嬉しいお知らせです。

当館フロントスタッフが、ワンちゃんの「湯ぱっちゃ」を作成しました！
大切な家族の一員、我が家のワンちゃんにも「湯ぱっちゃ」を着用していただけます。
家族みんなでホロホロ山荘を満喫して下さい！

※ワンちゃん用の「湯ぱっちゃ」ご利用希望の際は、フロントへご相談ください。
※数に限りがございますのでご了承ください。